TOKYO (Reuters) - Philip Morris International Inc tamin'ny talata dia namoaka dikan-teny mora kokoa amin'ny vokatra IQOS "heat it not burn" ao Japana amin'ny fikasana hamelomana indray ny varotra sy hisorohana ny fifaninanana amin'ny sigara hafa nentim-paharazana.
Satria voarara amin'ny fomba mahomby ao Japana ny sigara elektrika mahazatra misy ranon-nikôtinina, lasa tsena lehibe ho an'ny vokatra “fanafana tsy mirehitra” (HNB) ny firenena, izay tsy misy setroka sy fofona kokoa noho ny sigara mahazatra.
Philip Morris, mpanamboatra sigara Marlboro, no voalohany nivarotra vokatra mahatanty lelafo tany Japon tamin'ny taona 2014, saingy taorian'ny firongatry ny varotra voalohany tamin'ny taon-dasa sy ny fifaninanana avy amin'ny British American Tobacco sy Japan Tobacco, dia nijanona ny fitomboan'ny tsenany tato anatin'ny taona vitsivitsy...
Ny tale jeneralin'ny Philip Morris Andrey Calanzopoulos dia nilaza tamin'ny mpanao gazety tamin'ny talata fa hatramin'ny nanombohan'ny IQOS tany Japon, "Mazava fa nihena ny varotra IQOS."
Saingy nilaza izy fa raha mihamaro ny safidy dia mahatonga ny vokatra ho tian'ny mpanjifa, dia tsy voatery ho ratsy ny fitomboan'ny fifaninanana amin'ny fotoana maharitra.
Ny fanangonana vaovao "HEETS", mitentina 470 yen ($ 4.18) isaky ny fonosana, dia ho hita amin'ny talata, hoy izy.Mora kokoa noho ny Philip Morris HeatSticks amin'izao fotoana izao, izay mofo paraky ho an'ny fitaovana IQOS, izay mitentina 500 yen isaky ny fonosana.
"Mazava ho azy fa lafo ho an'ny olona sasany ny mandany 30 yen fanampiny isan'andro, 40 yen fanampiny," hoy i Calanzopoulos tamin'ny Reuters tamin'ny tafatafa iray.
Amin'ny tapaky ny volana novambra, ny orinasa dia hamoaka dikan-teny nohavaozina amin'ny fitaovana IQOS 3 sy IQOS 3 MULTI.Ny dikan-teny efa misy dia mbola ho hita amin'ny vidiny ankehitriny.
Vao haingana, ny IQOS dia namoaka fitomboana malemy kokoa noho ny nampoizina taorian'ny nahatongavan'i Philip Morris, orinasa mpifoka sigara voatanisa lehibe indrindra eran-tany, ho mpitarika manerantany amin'ny fanafanana tsy mirehitra.
Nilaza i Philip Morris fa ny IQOS dia mitazona ny 15,5% amin'ny tsenan'ny paraky ao Japana, anisan'izany ny sigara nentim-paharazana, saingy niorina ny tsena.
"Heveriko fa voajanahary ny fihenan'ny sokajy rehetra," hoy i Calanzopoulos."Manana mpanaraka taloha izahay ary olona mpandala ny nentin-drazana kokoa."
Nametraka fangatahana ara-barotra ho an'ny IQOS miaraka amin'ny FDA ihany koa i Philip Morris, mamela ny orinasa hivarotra izany amin'ny anaran'ny fampihenana ny risika.
Philip Morris dia nesorina tao amin'ny Altria Group Inc. efa ho folo taona lasa izay ary Altria dia hanao varotra IQOS any Etazonia.
Nilaza i Calantzopoulos fa ny fahazoan-dàlana ara-barotra dia andrasana amin'ny faran'ny taona ary i Altria dia "vonona hanomboka".
Ny tatitra tamin'ny volana Desambra nataon'ny Reuters dia nanondro ny tsy fahampian'ny fiofanana sy ny traikefan'ny sasany amin'ireo mpanadihady fototra tamin'ny fitsapana klinika Philip Morris natolotra ny FDA.
Nisarika ny saina i Philip Morris ny alatsinainy taorian'ny nandefasana dokambarotra an-gazety efatra pejy mandrisika ny mpifoka hiala.
Fotoana fandefasana: Nov-01-2022